在为网站访问者创建一个优秀的网站时,可以很容易地只关注经过验证的详细信息,例如设计和用户体验,并忽略可能对转化产生更深远影响的其他因素。认为。
制作一个多语言网站是一种非常简单的方式,可以吸引新的受众并扩展到新的市场:它允许访问者用他们的母语导航(增加更深层次的信任感); 它还可以帮助您进入新兴市场并在竞争中获得优势。
为多语言网站添加翻译语言的其他好处包括:
- 更高的可视性:更强的搜索引擎优化(SEO)
- 吸引新的受众:吸引和转换更多客户
- 底线:推动更多销售并扩展业务
现在我们已经谈到了在WordPress上创建多语言网站的一些好处,让我们看看Weglot,这是WordPress上最好的(也是排名靠前的)插件之一(也适用于其他平台,包括Shopify和直接JavaScript集成),在运行多语言网站插件设置之前。亲眼看看,您可以轻松地设置自己的多语言网站,并立即启动并运行。
让我们先来看看Weglot为网站所有者提供的服务。
Weglot多语言WordPress插件
Weglot是WordPress评价最高的多语言网站插件之一。它支持100多种经常更新的语言,并且不断添加新语言。实时人工编辑支持自动翻译,当您需要高水平的专业性和准确性时,将设置过程提前一步。
该插件还涵盖了多语言网站搜索引擎优化,这将使您的网站更容易被更广泛的观众搜索。每种语言都放在一个自动生成的子目录中 – 例如,/ es /或/ fr /。页面上有一个个性化的语言按钮,因此用户可以轻松选择自己选择的语言,并在网站的部分添加hreflang标签,以便Google轻松识别。
Weglot适用于任何WordPress主题,并提供与插件(包括WooCommerce)的自动兼容性。它还为您提供了在页面级别翻译所有内容的选项。额外的帖子,页面,自定义帖子类型,自定义分类和自定义字段是可翻译的; 包括直接与Yoast的SEO插件集成。
现在定价:Weglot的定价基于您的网站流量,以及您需要的单词和语言数量。免费套餐增加了一种语言和2,000个翻译单词,您可以一直使用无限语言和5,000,000个翻译单词。还有一个试用期,允许您免费试用Weglot的功能。这里有适合每个人的东西🙂
您的多语言网站:您的插件选择
在选择安装插件之前,清楚了解多语言网站的内容非常重要。Weglot非常适合这些,但你需要知道选择哪个包🙂
如果您是小型企业所有者,那么选择免费增值,低字数“套餐”(由Weglot提供)或简单的自动翻译可能足以让球滚动。
但是 – 如果您已经拥有一个成功的企业和一个大型WordPress网站,那么您将需要一个高级层,并且还应该选择由本地翻译人员进行手动编辑,以确保您的语言中的每个网站副本都清晰明了。 (s)选择。自动翻译是单独翻译语言的一个很好的起点,但是你不能打败专业人士的服务来仔细检查并确保翻译质量最高。
我们建议您只使用一种语言来简化操作,但使用Weglot,您可以使用不同的计划添加多种语言:您的Google Analytics数据是查找此内容的好地方。
现在让我们在WordPress上设置你的多语言网站插件!这是简单的两步过程。
1.开始使用Weglot的免费多语言网站插件:
要开始安装多语言插件,请选择要翻译的第一语言。
获得第一个目标语言后,前往WordPress仪表板和插件→添加新语言。搜索Weglot,然后安装→激活。单击“设置”,然后按照提示创建帐户,您需要执行自动翻译。
设置您的原始网站语言,然后选择您要翻译的第一种语言。
选择后,保存设置。瞧瞧!它会更简单吗?
2:如何确保您的翻译质量高
您需要确保您的翻译准确无误,因此请前往您的Weglot仪表板,您可以在其中手动查看翻译。
您可以通过专业翻译选项卡找到多语言网站的专业代理商,其中母语翻译人员将审核您的翻译是否准确。如果您没有内部访问翻译服务,此服务非常有用。这样,您就可以确保您的WordPress网站使用您选择的语言。
作为旁注,请注意图像中的文字。您不应该拥有这些,因为它们对可访问性和SEO不利,但您可以使用Weglot替换已翻译版本的图像。
要执行此操作,请转到Weglot仪表板,按内容类型→媒体对翻译列表进行排序,然后自定义要翻译的图像的URL。您需要单独从WordPress信息中心→媒体库→添加新文件上传这些图像。
现在,您可以使用任何语言为您的受众完全自定义您的网站。考虑这些是为网站访问者创建完全身临其境的本地化体验的第一步,无论他们身在何处。
将您的多语言网站提升到新的水平
通过创建自己的多语言网站,您将消除自己和外国观众之间的障碍; 使其更容易进入全球市场。您不仅会在竞争中脱颖而出; 您还可以通过额外的努力以他们的母语进行沟通,从而为客户和网站访问者脱颖而出:为所有参与者提供有利可图的举措。
多语言网站插件可为您自动执行此过程并减轻您的工作量。Weglot不仅为网站访问者提供个性化服务; 您还可以完全自定义此插件以适合您自己的网站设计; 使它像你选择的那样突出或微妙。
您甚至可以通过承认所选语言的文化细节来超越您的多语言网站。这可能包括聘请本地客户支持经理,增加当地工作时间,或庆祝当地文化假期和承认商务礼仪。
无论如何,您决定采用多语言网站进行定制; 为网站访问者提供以他们选择的语言了解您的产品的选项,必将带来更高的网站可见性,更高的销售额,甚至更快乐的客户。
原创文章,作者:ItWorker,如若转载,请注明出处:https://blog.ytso.com/tech/courses/262160.html