Stackoverflow问答:Java是传值还是传引用？

原文地址 译者:叶文海（yewenhai@gmail.com）
译者注：这是一篇在Stackoverflow上面的一个经典问题，也是Java开发者容易混淆的一个问题，我节选了其中两个vote最高的回复进行翻译。
问题：我一直认为Java的参数是按引用传递，然而我看过一些文章里说Java的参数并不是按引用传递的，比如这篇，这让我很迷惑。Java中的参数到底是按引用传递还是按值传递？

回答1：

在Java里参数是按值来传递的。比较难理解的可能是Java传递的是对象的引用，但这些引用是按值传递。
比如：

public static void main( String[] args ){
    Dog aDog = new Dog("Max");
    foo(aDog);
    if( aDog.getName().equals("Max") ){ //true
        System.out.println( "Java passes by value." );
    }else if( aDog.getName().equals("Fifi") ){
        System.out.println( "Java passes by reference." );
    }
}
public static void foo(Dog d) {
    d.getName().equals("Max"); // true
    d = new Dog("Fifi");
    d.getName().equals("Fifi"); // true
}

在这个例子里面，执行完foo()方法之后，在main方法里再调用aDog.getName()方法依然会返回”Max”，在main方法中的
aDog并没有因为foo()的执行而被重写，这说明了参数是按值来进行传递的。如果是按照引用来传递的话在执行完foo()
方法之后aDog.getName()将会返回”Fifi”。
就像这样:

Dog aDog = new Dog("Max");
foo(aDog);
aDog.getName().equals("Fifi"); // true

public void foo(Dog d) {
    d.getName().equals("Max"); // true
    d.setName("Fifi");
}

回答2：

我刚刚发现你引用了我的文章 ?（译者注：这位是提问者引用文章的作者）
在Java的规范里说明了在Java中一切参数都是按值传递的，根本就没有引用传递这一说。
理解这个概念的关键是要明白

Dog myDog;

这里声明的并不是一个Dog对象，而是一个指向Dog对象的指针。
这是什么意思呢，就是当你执行

Dog myDog = new Dog("Rover");
foo(myDog);

本质上是你把创建好的Dog对象的地址传递给foo方法。（我说的‘本质上’其实是因为Java中的指针并不是直接的地址，不过可以简单的理解成这样）。
假设Dog对象在内存中的地址是42。那我们就是把42这个值传递给了foo方法。
如果foo方法的定义如下：

public void foo(Dog someDog) {
    someDog.setName("Max");     // AAA
    someDog = new Dog("Fifi");  // BBB
    someDog.setName("Rowlf");   // CCC
}

让我们来看看执行的时候会发生些什么。
1. someDog的值设置为42。
2. 在AAA行
      a.someDog指向一个内存地址为42的Dog对象。
      b.把Dog（内存地址为42）对象的name属性改为Max。
3. 在BBB行
      a.一个新的Dog对象被创建，我们假设它的内存地址是74。
      b.把这个74的内存地址值赋给someDog。
4. 在CCC行
      a.someDog指向一个内存地址为74的Dog对象。
      b.把Dog（内存地址为74）对象的name属性改为Rowlf。
5. 方法执行完毕。
现在让我们来想想在这个方法外面发生了什么：
myDog改变了吗？
这个问题的关键在于：
要明确myDog是一个指针，而不是一个实际的Dog对象。所以答案是它没有改变，myDog的值还是42；它指向的还是最开始的那个Dog对象（虽然在foo方法中的AAA行把它指向对象的name属性改成了Max，但是它指向的还是那个最初的Dog对象）。
这验证了改变所指对象的属性，但没有改变其指向。
Java的运行机制跟C很像。你可以给一个指针赋值，然后把这个指针传递给一个方法，之后在这个方法中你可以改变这个指针指向对象的数据，但是你不能改变这个指针的指向。

在C++，Ada，Pascal以及其他支持引用传递的语言中你可以直接改变传递的参数。如果Java是引用传递的话，那么在执行上面定义的foo方法的BBB行的时候someDog的指向就会被改变。
可以把引用参数当成被传递参数的别名，当这个别名被赋值的时候就相当于被传递的参数被赋值。
这对你有帮助吗？（我会把这个回答补充到我的文章里面去）。