本文来自微信公众号：利维坦（ID：liweitan2014），作者：Rian Dundon，翻译：苦山，校对：兔子的凌波微步，头图来自：《模仿游戏》剧照
很少有人会说自己喜欢战争，但不得不承认，如今我们所使用的很多东西，却得益于当初服务于战争目的的发明，比如计算机，互联网（阿帕网），GPS，微波炉等等。所以，从这个意义上来说，战争的确加速了人类文明的进程。
制作头盔用的头部测量装置，1973年。© 纳提克士兵系统中心摄影集（Natick Soldier Systems Center Photographic Collection，下同）。
在波士顿郊区，有一个与众不同的军事基地。它并非部队部署或训练的指挥中心。那里不会有炮弹被引爆。纳提克士兵系统中心（NSSC）的任务是为美国士兵设计和配备“世界上最好的装备”，它在现代军事中起着至关重要的作用。从防霉袜子到防弹内衣，再到自热野战食品（MRE）和迷彩设计的进步，位于纳提克的实验室和测试设施自1953年以来一直是美国军事装备战后革命的创新中心。
这一职能可以追溯到1775年的美国革命和美国陆军军需兵团（Quartermaster Corps）的建立，该兵团是一个陆军后勤部门，它的研究设施最终被整合进了现在的马萨诸塞州基地。你可以把纳提克士兵系统中心想象成你家附近的军需用品商店，只不过它拥有一切炫酷至极的装备（在它们变得过时之前）。它就像《007》系列里的军需处（Q Division）走进了现实一样，不过是为美国士兵服务的。
凯夫拉（Kevlar）防弹运动装，1974年。
纳提克士兵系统中心要为超过100万名军人提供食物、衣服和住所并进行养护，它对其中的细节非常关注，因此，留下大量一丝不苟的记录也就不足为奇了。这些照片集，记录了该中心总体严谨、偶尔离奇的测试和研究活动。这些来自纳提克士兵系统中心摄影集的照片是在大幅面胶片上拍摄的，既十分细致，又极其确切。
它们还展现出了一种艺术性，这种艺术性突破了大型机构里官僚永远在记笔记的典型画面。军人为新的头盔做模特，或是有关模块化帐篷的研究看上去奇特如雕塑一般——这些消除观者敌意的照片本是用来作为接下来工作的衡量标准，这工作旨在使军队更有效率和效力。
但是照片集中的大部分展示了一种有远见的文献记录方法，这也许源于（据我们推测）纳提克内部高度重视实验的氛围。毕竟，科学和艺术在创造性想象中有着内在的联系——这种联系解释了为什么这些照片中，有许多即使在今天也显得惊人地“当代”。
沙漠伪装用的头网，1973年。
红外迷彩，1974年。
激光束穿过一瓶迷彩服染料，1973年。
防热服，1992年。
临时遮蔽用的充气拱门，1979年。
M1头盔，正面图，1977年。
格林纳达战役后，经历了战斗场景的PASGT头盔，1983年。
演示帐篷，1985年。
热带室微冷却研究，1985年。
女帽，正面图，1982年。
战斗靴切面，1974年。
实验被试进用餐室，1978年。
热带防蚊网罩，1977年。
冷却背心试验，1983年。
沙漠迷彩制服，1973年。
海军游泳池，1994年。
气候背心，1983年。
冬季女帽，1980年。
充气型避难所，1980年。
室内微气候环境测试，1981年。
便携式马桶，1990年。
防护面罩，1981年。
寒冷气候下的生存工具包，1975年。
女式防弹衣，1978年。
寒冷气候下的面部防护，1971年。
胸罩，前视图，1979年。
防闪护目镜，1974年。
樱桃冻干，1969年。
军服阻燃测试，1975年。
降温背心，1993年。
反光护目镜，约1970年。
原文/timeline.com/natick-army-research-lab-bdb46120d761
本文来自微信公众号：利维坦（ID：liweitan2014），作者：Rian Dundon，翻译：苦山，校对：兔子的凌波微步
原创文章，作者：3628473679，如若转载，请注明出处：https://blog.ytso.com/209726.html