KDE Plasma 5.5 发布！

2015/12/8 KDE 发布了其桌面软件的重要更新： Plasma 5.5 。

在这最近的四个月里我们努力地将产品打磨顺滑，为其增加了新的工作流，让 Plasma 比以往更漂亮，为将来打好了坚实的基础。

更新了 Breeze Plasma 主题

Breeze Plasma 部件（widget）主题现在看起来更和谐了。

Breeze 图标主题增加了一些新图标，也更新了原有图标，改进了视觉设计。

Plasma 部件 （Widget）管理器

Plasma 部件（widget）管理器现在支持两列视图了，有了适用于 Breeze, Breeze Dark 和 Oxygen 主题的新的部件图标。 

扩展了应用启动器（Application Launcher）上的功能

应用启动器（Application Launcher） (‘Kickoff’) 上的右键菜单现在可以列出最近在应用中打开的文档，允许编辑应用的菜单项和添加应用到面板上、任务管理器（Task Manager）或桌面上。 “收藏（Favorites）”现在可以收藏文档、目录和系统动作等，它们也可以通过搜索结果来创建。这些功能（以及另外一些）以前只能在替代应用菜单（Application Menu） (‘Kicker’) 上使用，现在它们成了默认的应用启动器（Application Launcher）的功能了，这两个启动器共享同一个后端。

Plasma 的新部件

颜色吸取器（Color Picker）

我们不仅仅恢复了颜色吸取器（Color Picker），而且我们在 Plasma 5 中给了它一个新的 UI 界面。

 

颜色吸取器（Color Picker）可以让你从屏幕上的任何地方提取颜色，并自动复制颜色代码到剪贴板中，支持多种格式 （RGB、Hex、 Qt QML rgba、 LaTeX）。

用户切换器（User Switcher）

用户切换功能也更新改进了，现在可以从应用启动器（Application Launcher）、用户切换（User Switcher）组件和锁屏上访问它了。它会显示用户的全名及用户设置的头像。这在办公室内使用共享的桌面计算机时挺有用，更多信息请看开发者的博客。

磁盘限额

Plasma 5.5 有了一个为商业环境或大学设计的新组件，这个组件显示给你的不是磁盘的真实用量，而是你的系统管理员所允许你使用的限量。

活动分页器（Activity Pager）

这是活动（activities）与虚拟桌面（virtual desktops）部分重叠的一个例子：它看起来像分页器（pager），行为也像，但是它使用活动（activities）替代了虚拟桌面（virtual desktops）。这可以让你快速看到正在运行中的活动（activities）、有多少窗口与之关联。

恢复支持了旧式的系统托盘区图标

根据反馈，我们重写支持了那些不使用 StatusNotifier 的旧式应用，它们的图标放在系统托盘区。

Bug 状态

到 Plasma 5.5 beta 时，我们不可置信地修复了超过1000个 bug。

KWin 支持 OpenGL ES

在 KWin 中，切换到 OpenGL ES 的支持回来了。到目前为止，支持仅通过环境变量切换并重启 KWin。设置环境 KWIN_COMPOSE 为 ‘O2ES‘ 可以强制切换到 OpenGL ES 后端。请注意， OpenGL ES 并没有被所有的驱动所支持。因为它不是通过配置方式公开的，所以要尝试的话，请你切换至“专家”模式。 

Wayland 支持进行中

Plasma 5.5 中提供了基本的 Wayland 会话功能。 Wayland 是过时的 X11 窗口系统的继任者，它提供了现代架构（modern approach）。 这个系统更加安全（例如，键盘记录器就没那么容易弄进去了）。遵循“每帧都完美（every frame perfect）” 原则，这让我们的显示效果更加完美。 KDE 社区已经在 Plasma 5.4 上基于电话项目的功能集提供了一个技术预览版。在 Plasma 5.5 中现在已经扩展得更适合“桌面风格”使用了。 桌面界面支持了类似窗口移动/调整的重要功能以及许多内置功能。 已经可以初步使用了，尽管我们需要指出的是它还不能完整地替代 X 会话。 我们鼓励更多的技术型用户多试用它，并将你所找到的 bug 汇报给我们。

为了配置 Wayland 会话所连接的屏幕，我们创建了一个新的屏幕管理协议 。

在 Wayland 中也增加了一些协议来控制 KWin 效果，比如窗口背景模糊和窗口最小化动画。

Wayland 会话上的 Plasma 现在有了一个特色的安全锁屏， 其中有一些在 X 会话里面不能完全做到的东西。关于这个11年之久的 bug，可以在 screenlocker integration 开发者的博客了解到更多。

也可以看看勘误页上关于 Wayland 的已知问题。

Discover 的新设计

通过 KDE Visual Design Group 的帮助，我们的软件安装器有了新外观，改进了可用性。

新的默认字体

我们的默认字体切换到了 Noto ，这是一个漂亮的自由字体，它可以让各种语言都保持和谐的感受。

信息中心

文件索引器增加了一个状态模块。

 

Plasma 网络管理器

我们的网络管理器应用有了几个改进。 增加了 WPA/WPA2 Enterprise 校验，使用了新的密码字段组件，OpenVPN 有了更多选项。

墙纸

Plasma 5.5 中我们有了一套新的漂亮墙纸选集，来自 RJ Quiralta, Martin Klapetek, Timothée Giet, Dmitri Popov, Maciej Wiklo 和 Risto S 。

完整的变更日志

参见完整的 Plasma 5.5.0 变更日志。

已知的问题

请参考 Plasma 5.5 勘误页，了解一些最高配置的问题，包括一些由 Intel 驱动造成的问题。

Live 镜像

体验 Plasma 5.5 的最容易的方式是用 USB 启动 Live 镜像。你可以在 KDE 社区维基中找到 Plasma 5 的 Live 镜像列表。

软件包下载

发布已经创建好了，或正在创建中，软件包列在我们的维基页面上。

• 软件包下载维基页

源代码下载

你可以直接从源代码开始安装 Plasma 5。KDE 的社区维基有编译指导。注意， Plasma 5 不能和 Plasma 4 并存，你需要卸载旧的版本，或者安装到不同位置。

• 源代码信息页