KDE发布Plasma 5.1

今夏发布的Plasma 5.0包含了许多令人耳目一新的特色，如今，Plasma 5.1做出了更多的优化和修缮，使得这一版本更加稳定，表现也更加出众，同时也带来了另一些新的特色！对于KDE社区团队的反馈和努力表示真心的感谢，正因为有大家的贡献，KDE的开发者们才能够为新版本的发布做出更多的修缮和优化！

在5.0的“Breeze style”的基础上，KDE团队所做的改进堪称艺术，期间我们增加了许多流行的特点，譬如任务切换器“Icon Tasks”，当然了，这一版本的稳定性和表现性也是很值得称道的！

在这一版本中，对时区的支持得到了一定的加强，这对于那些喜欢外出旅行的人来说，无疑是一种享受；而对于喜欢宅在家里的人来说，得到优化改进的剪切板也会让你很容易管理过去所剪切过的内容。

Breeze插件模式如今已经支持了基于QT4开发的应用程序，如今，应用程序之间的一致性已经得到加强。而把wayland作为显示服务器的工作正在有序推进中，不过在5.1这一版本中，并没有完成支持。同时，进一步的改进，还包括通过添加屏幕阅读和键盘导航功能，对那些有视觉障碍的人，这一版本也提升了适应性！

对于Plasma 5.1，除却视觉显示效果的改进和一些新功能的添加之外，这一版本更加关注稳定性和整体性能的提升，为此修复了自5.0发布以来超过180个bug。Plasma 5.1要求搭配KDE框架5.3版本，为此Framework同样进行了空前的各种改进，就是为了能良好的运行Plasma 5.1。

图形与视觉效果

Breeze artwork的想法，是在5.0上就已经实现的功能，如今也有了诸多改进。图标设置如今已经更加完美了，比如，面板通知区域的图标做了可视化的改进，一种原生的部件提升了应用程序在Plasma 5的显示效果（这一新部件也适用于QT4，在KDE Platform 4开发的程序可以与Plasma 5桌面保持一致），而系统设置里也有了新的模块帮助你在桌面主题之间的自由切换。

总体而言，5.0中的开发经验被成功应用在了5.1的有关开发过程中，而所有改进的背后，则是对人机界面的深刻理解，这样确保了用户体验的完美呈现。

新面貌/旧面貌

Plasma 5.1保留了4.x版本中的一些功能和一些流行的插件，比如，Icons-only Task Manager、Notes、System Load Viewer，都被保留了下来。多重时区（multiple time zones）的支持也被重新添加到了面板时钟里，同时，“通知”也做了可视化的改进，当然了，还有一些其他大大小小的bug修复。

还有一项新功能，允许你在共享同一目的的不同插件之间做自由切换，例如，改变应用程序的启动器，使得更容易被查找到！Clipboard进行了全新的可视化的设计，以便于用户更容易管理历史中的剪切内容。Plasma最重要的启动器 Kicker，做了极大的改进，使得看起来更加“一步直达”，同样也是集成度更高的软件管理器。

Wayland

至于wayland，未来是一定要支持的，新的窗口管理器二进制文件 ‘kwin_wayland’ 补充了现有的‘kwin_x11’，并且也配有了一项新功能，以启动兼容X11应用程序的X server。新创建的KWayland二进制文件，亦提供了Wayland的设置信息给KInfoCenter和其他用户。在Wayland上运行的Plasma workspace的这项工作还需要一段时间，我们期望在2015年里与终端用户见面。

适宜性和更新

Plasma 5.1为用户提供了完整功能集的一个核心桌面，开发团队一直专注于完善其中的核心功能。虽然Plasma 4.x上的许多功能都已经可以在Plasma 5.1上实现，但也不是所有都被完美移植了，因此，应该还会有很多程序的BUG出现，开发团队希望能得到大家的报告，以便于更好的改进完善。我们已经编写了一份BUG的列表，而且也正在对他们进行改进的功能，未来会以升级的形式提供给大家。更多新功能的添加和先前一些流行特征的移植完善会在2015年早些时候得到发布。

Live 镜像

可以制作U盘live镜像来启动试用，镜像在Kubuntu Plasma 5也已经可以使用了。