MD

原文链接    译者：魏勇 Storm 最佳实践 关于配置 Storm + Trident 的建议 worker 的数量最好是服务器数量的倍数；topology 的总并发度(par…

原文链接    译者：魏勇 本文通过问答的形式解释了 Storm 的容错性原理。 工作进程（worker）死亡时会发生什么？ 工作进程死亡的时候，supervisor 会重新启动这…

原文链接    译者：魏勇 Trident 是 Storm 的一种高度抽象的实时计算模型，它可以将高吞吐量（每秒百万级）数据输入、有状态的流式处理与低延时的分布式查询无缝结合起来。…

原文链接    译者：魏勇 Trident 的核心数据模型是“流”（Stream），不过与普通的拓扑不同的是，这里的流是作为一连串 batch 来处理的。流是分布在集群中的不同节点…

原文链接    译者：魏勇 Trident 中含有对状态化（stateful）的数据源进行读取和写入操作的一级抽象封装工具。这个所谓的状态（state）既可以保存在拓扑内部（保存在…

原文链接    译者：魏勇 与一般的 Storm API 一样，spout 也是 Trident 拓扑的数据来源。不过，为了实现更复杂的功能服务，Trident Spout 在普通…

Linux 管理员应该意识到这一点，因为这是一项例行任务。很多人想知道为什么我们需要在服务器中添加多个 IP 地址，以及为什么我们需要将它添加到单块网卡中？我说的对吗？ 你可能也会…

FreeDOS 是一个古老的操作系统，但是对于多数人而言它又是陌生的。在 1994 年，我和几个开发者一起开发了FreeDOS—— 这是一个完整、自由、兼容 DOS 的操作系统，你…

导读 到手一个东西，大到汽车，小到手机，除了知道如何使用之外，进一步了解他们才能更好地发挥出它们的能力。 那么如何去了解，对于一个人而言我们要去了解他的特长，而对于机器而言，我们要…