彩云小译是一款免费的在线机器翻译工具,其提供了一个 Chrome 浏览器扩展,可以实现对外文网页的翻译,与众不同之处在于彩云小译会分段翻译,实现双语对照阅读。@Appinn
彩云小译的网页翻译功能,可以实现很赞的双语对照翻译模式,即一段原文、一段译文,而不像传统翻译工具那样全部翻译,很方便进行对照阅读。
对照翻译是这样的:
彩云小译自带的 Chrome 扩展(商店、CRX 扩展文件下载),但并未提供 Firefox 版本。来自发现频道的 @rodger 同学自己手动移植了扩展至 Firefox:
这几天无聊,就把之前想做的一件事,彩云小译的 Web 翻译插件移植到了 Firefox 上了。没有做任何改造,只是进行了一点兼容修改,保证没有错误就好。
凭借彩云小译,可以很方便地阅读浏览洋文了。不敢自专,分享给大家。 彩云小译 Web 翻译最大的特点就是对照翻译,双语阅读(其实,我多数时候看中文),如果你使用 Chrome,也可以使用原版插件。
在此之前,青小蛙从 Firefox 商店安装了扩展,测试成功。但插件被下架了:
重要补充:插件商店因为插件本身的代码安全问题给下架了,这个问题我确实修不了,估计也没法继续上架了。这里,我共享一下文件本身,有需要的可以下载。
于是,有需求的同学可以从 @@rodger 提供的百度盘下载(提取码: mad7)扩展安装包,不便于使用百度盘的同学可以从这里下载,不过文件很小,应该不需要百度盘客户端就可以下载。
而担心安全问题的同学,请使用官方提供的 Chrome 扩展,或者使劲敲打彩云小译,让他们发布 Firefox 版本。
原创文章,作者:kepupublish,如若转载,请注明出处:https://blog.ytso.com/166358.html