研发管理

译者序： 【毋庸置疑COVID-19在新年伊始给全球带来的震荡不小，除了零售产业链，像航空产业等很多传统的稳定行业也受到不小的冲击，前端消费的短时暂停和快速收缩导致产业链后端的市场…

译者体会： DoD是Scrum里决定交付质量以及沟通效率方面重要的一环。很多团队在持续改进中都会发现DoD逐渐成为了潜在风险点，并且也是提升的难点。DoD就像合同中的条款，强调沟通…

在Scrum的教学中，经常会被问到这样的问题：如何处理Sprint未完成的工作？听到最多的最直接的一个回答：“挪到下一个迭代做”。回答这个问题前，我们首先定义一下“未完成的或部分完…

团队向前推进工作，磨合好的团队，迭代的长度也不变，我们就可以对团队的下一个生产阶段进行预测。 出于人类的天性，自尊心会让个人和团队把目标越设越高。同样，这种天性会让团队变得过于激进…

Scrum团队致力于在产品上取得进展。团队成员经常遇到阻碍他们前进的问题。要在当时就解决这些问题也许并不可行，不太实际，或者从组织或团队的角度并不是最有价值的。 内部或外部事件可能…

前言 足不出户的日子，许多行业受疫情影响而市场低迷，游戏行业却逆势增长。游戏颇受欢迎，根据《2019中国游戏产业年度报告》，2018-2019年中国游戏市场收入一直呈增长形势，20…

最近我有机会在波士顿敏捷营销会议上与Intronis的数字营销总监Richard Delahaye见面。他全心投入使用Scrum（一种敏捷形式）来管理团队的营销工作，我被此深深吸引…

2005年8月我在麻州Vicor公司（半导体制造业）做了5年CIM软件工程师后离职回国，正式跨入中国软件外包行业，直到2014年12月，这一干就将近十年。下面结合这10年的外包经历…

我记得自己大学毕业后第一年工作热情高昂，从第二年开始茫然，不知道自己的发展方向。人到30岁时， 也会开始焦虑。也许是人的本能，总要动一动，开始找出路，有人考研，考PMP, 出国，“…

TL; DR： 伪造敏捷指标——令人大开眼界的练习 设想您是一名SM，而您的团队经理深信敏捷转型成功的最好指标是敏捷团队的开发速度不断提高。如果团队未能取得该指标，那么要不团队有问…